Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Kılıç çekme sesi) At o kılıcı elinden!
(Kılıç çekme sesleri)
Oğlumun kılına zarar verirsen...
...Kayılar da...
...Sultan'ın gönderdiği kadılar da...
...Sultan da...
...bunun hesabını verecektir.
Sen bu barbarlarla mı...
...bu çobanlarla mı sulhu sağlayacaksın Emir Sadeddin?
Asker!
Yeter!
(Sadeddin) Candar Bey, yeter.
Kendine gelesin.
(Müzik - Gerilim)
-Oğlum. -(Ural) Baba.
-Oğlum. -Baba.
Baba.
Baba! Baba! Baba!
Baba!
(Aslıhan nefes sesi)
(Aslıhan) Baba.
(Aslıhan) Baba!
(Aslıhan) Baba! Baba!
-Kızım! -Baba!
Bir sen kaldın kızım.
(Müzik - Duygusal) (Aslıhan ağlama sesi)
Baba!
İnfazın ertelenmesine karar verdim.
(Bıçak saplanma sesi)
Ertuğrul daha da güçlenecek.
İti ite kırdıralım derken...
...Candar'ın ölmesi iyi olmadı.
Meydan Ertuğrul'la iş birlikçisi Aliyar'a kaldı.
Birlik olacaklar.
Bütün Türkmen obaları o bayrak altında birleşecek.
Buna mani olmam lazım.
Demek ki Aliyar'ı öldürmenin vakti geldi.
O vakit Ertuğrul daha da güçlenir, ahmak!
Peki ne yapacaksınız efendim?
Civardaki Türkmen obaları imdilik sessiz.
Herkes...
...Çavdar Obası'nın başına kim geçecek onu beklemekte.
(Ateş çıtırtısı sesi)
Aliyar Bey geçerse evvela bizimle ittifak yapacaktır beyim.
Çavdarlarla Kayıların gücü birleşince...
...Türkmen obaları da bize destek olacaklardır.
Bu birlik Vasilius'un hesaplarını bozacak.
İznik İmparatoru da güçlendiğimizi ve birlik olduğumuzu görünce...
...rahatsız olacaktır.
Vasilius, Aliyar Bey'in seçilmesini istemeyecektir beyim.
Engel olmak için elinden geleni yapacaktır.
Doğrudan müdahil olup, sulhu bozmayı göze alamaz.
Bizans oyunları çevirecektir.
Bizden Laskaris'i istemesinin altında da bu neden yatmaktadır.
(Taş sesleri)
Sadeddin Köpek'e Ural'ın masum olduğunu...
...Laskaris'in seninle iş birliği yaparak...
...ona iftira attığınızı söyleyeceğim.
Siz de itiraf edeceksiniz tabii.
Böylece bu iş Tapınakçıların üzerine kalacak.
Çavdarların beyliğine talip olacaksın.
Emir Hazretleri...
...Aliyar Bey?
Sen benim dediğimi yapacaksın.
Çavdarlar liyakat sahibi ve sadık bir beyin hükmü altında olmalı.
Benim ve haliyle devletimizin teveccühü bu yöndedir.
Benim...
...size ve devletime olan saygım sonsuzdur Emir Hazretleri.
Siz nasıl münasip gördüyseniz öyle olacaktır.
Âlâ.
Bu olanların hepsi Tapınakçıların işi. Hepsi!
Tapınakçılar mı?
Tapınakçılar.
Bizi ve Türkmenleri içten yıkmak için türlü tuzaklar kurarlar.
(Vasilius) Bu da onlardan biri.
Tekfur'u öldürüp, Ural'ın üzerine suçu attılar.
Bu masalları doğrulayacak delilin vardır inşallah.
(Müzik - Gerilim)
Deliller!
Simon'un defterleri.
Tapınakçı kayıtları. Orada hepsi yazılı.
(Müzik - Gerilim)
(Defter bırakma sesi)
Nereden buldun bunları?
(Gülme sesi)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Bilesiniz ki ben hain değilim.
Ben Ural Bey'imin emirlerini yerine getirdim.
Lakin Ural Bey hainin önde gidenidir.
Hem de bildiğinizden çok daha fazla.
Toktamış Bey'i öldürdüğü gibi...
...bacısı Aslıhan Hatun'u da eşkıyaya yem edecek kadar sefilin tekidir.
Ertuğrul Bey Hanlı Pazar'da onun kellesini alacak.
O, günahlarıyla gömülüp gidecek Batuhan.
Lakin bu sözlerinin ispatı nerededir?
Olayların bizzat şahidiyim.
Ural Bey'in...
...Ertuğrul Bey'in altın madenine çökmek için eşkıyayla anlaştığının da.
(Müzik)
(Su sesi)
Maalesef.
Bebeği kaybettik Aslıhan Hatun.
(Aslıhan ağlama sesi)
Hayır.
Çolpan Hatun çok kan kaybetti.
Dinlenmesi gerek.
(Müzik) (Aslıhan ağlama sesi)
Ertuğrul!
Sen obamızın meselelerini ifşa ederek babanın ölümüne sebep oldun.
Bir de bu yetmez gibi bey olmak istersin.
Bilesin ki ne buradaki beyler...
...ne de ben buna müsaade etmeyiz.
Beylik, senden evvel benim hakkımdır.
Sen uzak diyarlarda gezinirken...
...ben obam için kan döktüm, ter döktüm.
Beyler...
...bilinsin ki...
...Çavdar Obası'nın beyliğine ben talibim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Obamızın beyleri...
...görürüm ki Candar Bey'in cenazesinin akabinde toy kurulmuştur.
(Aslıhan) Hakkınızdır.
Lakin bey seçmeden evvel bu toprağa vereceğimiz...
...iki canımız daha vardır, bunu bilesiniz.
Tapınakçılar, iki devleti savaşın eşiğine getirmiştir.
İmparatorluğumuz şikâyetini geri alarak...
...sulhun yanında olduğunu ilan etmiştir.
(Müzik - Gerilim)
Simon'un defterleri.
Petrus'un ininde buldum.
(Müzik - Gerilim)
Doğru.
Doğrudur Kadı Hazretleri.
Tekfur ve devletimiz için düşündükleri bütün fitneler bir bir içinde yazılı.
(Müzik - Gerilim)
Gel Helena.
Kaleye gelirken saldırıya uğramıştın.
Katillerin arasında bu adam da var mıydı?
Evet.
Evet, bu o!
(Helena) Bize saldıranların başında bu vardı.
Mabeyinciyi öldürdüğünü kendi gözlerimle gördüm.
Babanın ölüm emrini veren de oydu.
Katil!
(Helena) Katil!
-(Helena) Katil! -Helena! Helena!
(Hançer sesi)
(Efekt sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)
Çavdarların şerefli ve yiğit beyleri...
...hepimizin kederi büyüktür.
Gün geçmesin ki...
...yeni bir acı üstümüzde sekûn etmesin.
Bu sebepten...
...derim ki bu acı günümüzde münasip olan...
...toyun ertelenmesidir.
(Fısıltılı konuşmalar)
(El vurma sesleri)
(Kapı açılma sesi)
Ural Bey'in doğmamış evladı ölmüştür.
Elbette acımız büyüktür.
Candar Bey'imizin eti soğumadan...
...Ural Bey'imiz infaz edilirken toyu topladık.
Neden?
Obamız başsız kalmasın diye.
Sen niye toyu ertelemek istersin Aliyar Bey?
Oba başsız değildir Acar Bey.
Babamın vekâleti bendedir.
Kısmetse yarın toy toplanacaktır.
Diyeceğim budur.
Kutluca!
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesleri)
Ben...
...imparatorumuza layık bir tekfur olduğumu...
...herkese kanıtladım.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Katillere gözlerinizin önünde hak ettikleri cezayı verdim.
Bu dava...
...benim için kapanmıştır.
Ural Bey hakkında verilecek karar...
...sizin meselenizdir.
Gidelim Helena.
Tekfur Vasilius...
...her kim adaleti kendi tecelli ettirmek isterse...
...hakikatle bir meselesi var demektir.
(Müzik - Gerilim)
Şunu unutma Ertuğrul Bey.
(Vasilius) Ben yalnız senin değil...
...Türkmen obalarını...
...Selçuklu Devleti'ni de büyük bir fitneden kurtardım.
Artık size devletimizin mutabık olduğu sulhu korumak düşer, tıpkı benim gibi.
Ural Bey, Alp'i Batuhan'la bir olup Alplerinizi...
...öldürdüğü ve kilimlerinizi yaktığı ispat olunmuştur.
Ural Bey'in Laskaris'le bir olup Tekfur'u...
...katlettiklerine karar verilmiştir.
Bilesin ki senin üstünü örttüğün dava benim için daha yeni başlamıştır.
Adalet ancak fitne son bulduğunda tecelli eder.
Ertuğrul Bey...
...Tekfur cinayetinin Ural Bey'e atılmış bir iftira olduğu aşikârdır.
Ayrıca vakanın üstü örtülmemiş...
...bilakis gerçekler meydana çıkmıştır.
(Müzik - Gerilim)
Hem belli ki sen de bu iftiranın bilmeden de olsa bir destekçisi oldun.
Neyse ki Tapınakçıları sizden iyi tanıyorum.
Ertuğrul Bey hâlâ bunların neler yapabileceğini anlayamamış.
Tanrı hepinizi korusun.
Gidelim Helena.
(Müzik)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Duygusal) (Ayak sesleri)
(Helena nefes sesi)
Hoşça kal Bamsı Beyrek.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ben daha son sözümü demedim Ural Bey.
Unutma ki...
...o kibirli başın hâlâ pusatımın ucundadır.
(Müzik - Gerilim)
(Sadeddin) Kadı Hazretleri...
...fıkha binaen infazın ertelenip...
...muhakemenin yeniden görülmesi icap eder kanaatimdeyim.
(Müzik - Gerilim)
Emir Hazretleri haklıdır.
Dava yeniden görülmeli.
(Müzik - Gerilim)
Bunu yaparak ancak adaleti ötelemiş olursunuz Kadı Hazretleri.
Ural'ın Alplerimi öldürdüğü hakikati değişmeyecek.
Biz Ural Bey'i hem Tekfur'u...
...hem de Alplerinizi öldürttüğü hasebiyle yargıladık Ertuğrul Bey.
(Kadı) Bu halde dava yalnızca Alplerin...
...şehit edilmesi iddiasıyla yeniden görülmelidir.
(Kadı) Lakin suç ispat edildiği için idam kararı...
...siz diyet istemedikçe değişmeyecektir.
Allah, "Adaleti yerli yerince sağlayın.
Mizanda taşkınlık yapmayın." buyurur.
(Kadı) Bu yüzden Ural Bey...
...yalnızca Alplerinizi öldürttüğü için yargılanmalı.
(Müzik)
Cezası değişsin ya da değişmesin...
...adil olan bu.
Adalet...
...şimdi tecelli edecektir Ertuğrul Bey.
Bana attığın iftiralar bir bir ortaya çıkacak.
İşte o vakit yargılanma sırası sana gelecek.
(Müzik)
Dava bitti.
Lakin mutlaka yeniden geleceğim.
Gelesin.
Ne vakit dilersen o vakit gelesin.
Biz bekleriz.
Başımızın üstünde yerin vardır.
(Müzik)
Helena!
Sana sırtlan gibi yaklaşan bu Türklerin oyunlarından uzak durmalısın.
Komutan!
Oyun kurmak size...
...oyunu bozmak bize yakışır.
Kim sırtlan...
...kim...
...aslan...
...orası da bellidir evelallah.
Durun, durun!
Vasilius, gidelim.
Gidelim.
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Aliyar nefes sesi)
Acar Bey'in...
...obamızın beyliğine talip olması...
...hiç de hayra alamet değildir Kutluca.
O kendi başına karar verecek tıynette bir adam değildir beyim.
(Kutluca) Ural Bey'in evladının ölmesi...
...Acar'ın ardında duran beyleri daha da bileyecektir.
Toyu ertelemeseydin...
...korkarım her şey bitecekti beyim.
Kimdir beyim bu Acar Bey'i teşvik eden?
Elbette Sadeddin Köpek.
Obamıza nifak sokmak isteyen...
...kim olursa olsun...
...izin vermeyeceğiz Kutluca.
Bilesin ki son nefesime kadar emrindeyim beyim.
Tez Ertuğrul Bey'e var...
...ahvalimizi anlat.
Emrin olur beyim.
(El vurma sesi)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
Yah!
(Kapı kapanma sesi)
Elimden kurtulamayacaksınız.
(Ural) Göreceksiniz ki...
...buradan elimi kolumu sallaya sallaya çıkacağım.
İşte o vakit belanızı bulacaksınız.
(Müzik)
-Ural? -Hı.
Sözlerine dikkat et.
İlişme kardeş, sabreyle.
Kellesinin ippisine düştüğünü göreceğiz elbette.
İnşallah.
Turgut Alp, gel hele, gel.
Dua et ellerin bağlı.
Ee, çöz o vakit.
Çöz de cezanı keseyim senin, ha?
(Müzik - Gerilim)
Senin kelleni almak...
...Ertuğrul Bey'imin hakkıdır.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Yine kurtardı kellesini.
Allah'ım ne vakit ölecek bu soysuz?
Aklanıp kurtulacağını sanıyor soysuz.
Aldığı her nefes haramdır.
(Ayak sesi)
Beyim, Tekfur cinayetinden kurtulmuştur.
Lakin...
...Alplerimizi öldürtüp, kilimlerimizi yakmanın şahitleri vardır.
Bundan yakasını kurtaramayacaktır.
Rahmetli babası da...
...Aliyar Bey de, Aslıhan Hatun da...
...Batuhan'a bu emri verdiğine şahitlik etmiştir.
Bu kadar emin olmayasınız.
Vasilius...
...Petrus denen o iti bir gecede nasıl buldu?
O defterlere nasıl ulaştı?
Neden Petrus'la Laskaris'i...
...İznik'e götürmek yerine burada öldürdü?
Bunların cevabını bulamazsak...
...elimiz boş kalır.
(Ateş çıtırtısı sesi)
Aklından ne geçer oğul?
Vasilius'un birden bire ortaya çıkıp...
...Tekfur cinayetinden Ural'ı aklaması boşuna değildir.
Bu yaklaşan bir fitnenin ayak sesleridir.
Belli ki Vasilius'la Köpek ittifak etmişlerdir.
Tek dertleri Ural'ı her şeyden aklayıp, bey yapmaktır.
Bunun için her şeyi yapacaklardır.
(Müzik - Gerilim)
Ural Bey, ticaret işinde aşırıya kaçmıştır.
Doğru.
Lakin kilimlerin yakılmasını emretmesine rağmen şimdi firarda olan Alp'i...
...Batuhan, eşkıya tutarak ve haddini aşarak bu katliamı gerçekleştirmiştir.
Siz ne demek istersiniz Emir Hazretleri?
Şunu demek isterim Kadı Hazretleri.
Şunu demek isterim.
Ural Bey'in bu meşhum hadisedeki mesuliyeti aşikârdır.
Amenna.
Muhakkak ki kendi istemese de...
...eline Kayı Alplerinin kanı bulaşmıştır.
Lakin boynu vurularak infazı adil değildir.
Diyeti kendi kellesi olmamalıdır, olamaz da.
Olamaz.
Zira bu...
...iki oba arasına husumet tohumları eker.
(Ateş çıtırtısı sesi)
Ve toprak...
...bir kez zehirlendi mi...
...onu ancak kardeş kanı yıkar.
(Müzik - Gerilim) (Ateş çıtırtısı sesi)
Cenab-ı Hak, Şura suresinin 40. ayeti kelimesinde şöyle buyurur.
"Bir kötülüğün karşılığı, ona denk bir cezadır.
Ama kim affeder ve arayı düzeltirse...
...onun mükâfatı Allah'a aittir."
Bu iş, er kişi işidir Emir Hazretleri.
Alpleri şehit olan Ertuğrul Bey...
...aileleri ikna ederek...
...kısas da isteyebilir, diyet de.
(Ateş çıtırtısı sesi)
Takdir, şer'en bize değil, ona aittir.
Allah adalet terazinizi şaşırtmasın.
(Müzik - Gerilim)
(Ateş çıtırtısı sesleri) (Ayak sesi)
Babamın dükkânını kiralamak isteyen tüccar siz misiniz?
Bana Alvin Usta deyin.
Sadık bendenizim.
(Haçaturyan) Başınıza gelen elim hadiseden ötürü...
...çok üzgün olduğumu söylemem lazım.
Tanrı'dan babanıza merhametiyle davranması için duacıyım.
(Ateş çıtırtısı sesleri)
Daha önce nerede ticaret yaptınız Alvin Usta?
Sizi...
...bir yerlerden tanıyor gibiyim.
Aa!
Beni daha önce başka bir yerde görmüş olmanız mümkün.
(Haçaturyan) Ee, zira ben...
...cihanın dört bir tarafında iş yaptım.
(Haçaturyan) Mutlaka bir yerde karşılaşmışızdır.
En son da Nikea'da bulundum.
(Müzik - Gerilim) (Ateş çıtırtısı sesleri)
Kalemizde ticaret yapmanızdan memnun olurum Alvin Usta.
Karar vermeden önce sizi yakından tanımak istiyorum.
Lakin bugün için beni bağışlayın.
Takdir edersiniz ki çok yorgunum.
Bu kadar nazik birisini üzmem elbet.
Yarına kadar bekleriz.
Şimdilik müsaadenizle.
Yarın ziyaretinize geleceğim.
Bugün kalemizde misafir olun.
(Haçaturyan) Çok naziksiniz.
Minnettar oldum.
(Müzik) (Ateş çıtırtısı sesleri)
Helena, ben de işlerimin başına dönmeliyim.
Sen de istirahat et.
Zor günler geçirdin.
Babanın esas katillerinin bulunması seni rahatlatmıştır.
Cezalarını da çektiler.
Ural da aklandı.
Şimdi huzur içinde uyuyabilirsin.
(Müzik)
(Su sesi)
(Müzik)
Destur var mıdır Aslıhan Hatun?
Buyur.
(El vurma sesi)
Hakikat ortaya çıkmıştır Aslıhan Hatun.
Uray Bey'imiz...
...kadıların kararıyla Tekfur cinayetinden beraat etmiştir.
Allah'ıma şükürler olsun.
Ya diğer suçlama?
(El vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ural abimin Tekfur'u katletmediği ispat edildi.
Bey olmak için Ertuğrul'la çevirdiğiniz oyun çöktü Aliyar.
Şimdi ne edeceksiniz?
Sadakallahül’l-Âzim.
(Fonda) Ya Allah!
(Müzik - Ney)
Haddini bil Aslıhan!
Ben kimsenin ardından oyun çevirmedim...
...çevirmem!
Öfken gözlerini kör etmiş.
Bir kere olsun Aslıhan...
...aklıselimle hareket edesin.
Bana akıl verecek son kişisin.
Her şeyin müsebbibi de sensin.
Ural'ın Tekfur cinayetinden aklanması...
...neyi değiştirir ha, neyi?
Batuhan'la bir olup...
...kilimleri yaktığını...
...o masum Alpleri katlettiğini...
...herkes gibi sen de bilirsin.
Ural abim bir hata etmiş.
Kilimleri yakmak için emir vermiştir.
Lakin Alpleri öldüren Batuhan'dır.
Bu da ispat olunacak.
O vakit sen de, Ertuğrul da yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz.
Allah...
...kör olmuş gözlerine şifa versin Aslıhan.
Hakikati göremeyecek kadar zavallı bir durumdasın.
Ural abimin evladı doğmadan...
...anasının karnında öldü Aliyar.
Bunun sebebi sensin.
Tıpkı babamın ölümüne sebep olduğun gibi.
Asıl sana yazıklar olsun.
Yazıklar olsun.
Yazıklar olsun Aliyar.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Ayak sesleri)
Bu Vasilius...
...belli ki Helena'yı himayesi altına almaya uğraşıyor.
Baksana, nasıl da yaranmaya çalışıyor.
Peki Ural...
...nasıl aklandı bir türlü aklım ermez.
Bu iş hiç iyi olmadı Dumrul, hiç iyi olmadı.
İşin içinde Vasilius'un mutlaka parmağı vardır.
Bunları iyi tanırım Haçaturyan Usta.
Oyun içinde oyun çevirmeyi çok iyi bilirler.
O yüzden buradayız.
Şimdi ne edeceğiz onu konuşalım.
İhtiyar aklım durdu be.
Düşün ihtiyar! Düşün, düşün!
Onlardan biri gibi olup kalenin içine sızmamız lazımdır.
Neye sevinirlerse sevinmeli...
...neye üzülürlerse ona üzülmeliyiz.
Hele önce şu dükkânı bir tutalım da.
Peki ya, peki ya Helena?
Ya ikna olmazsa?
Ya bu dükkânı bize vermezse?
O zaman ne yaparız Dumrul?
O da senin marifetine kalmış Haçaturyan Usta.
Sendeki dil bende olsa...
...kaleyi içeri alırım, kaleyi.
Hay da be. Öyle mi?
Öyle ya.
(Gülme sesleri)
Demek Ural, Tekfur cinayetinden aklandı ha?
Allah'ın cezası Sadeddin Köpek!
Ah, ah! (Hançer saplama sesi)
Ondan her şey beklenir.
Şimdi de Ural'ı diğer suçundan aklamak için elinden geleni yapacaktır.
Şimdi ne edeceğiz Batuhan?
Hele obanın beyi kim olacak görelim.
Sonra da gereğini yaparız.
Bugay, her şeyden haberim olacak.
Sen hiç merak etme.
Biz hazırız.
Sen ne vakit tamam dersen...
...o vakit harekete geçeriz.
Ah.
Sakın ola Ural'ın sözlerine kapılıp bir delilik yapmayasınız.
Merak etmeyesin beyim.
Yemini, suyunu eksik etmeyiz.
Bile isteye yarama basar beyim.
İnşallah bir an önce geberir de...
...hepimiz rahat ederiz.
Emir Sadeddin Köpek Hazretleri.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Şu kısacık ömrümde...
...neyi iyi anladım biliyor musun Ertuğrul Bey?
Aslı olan emeller değil...
...fakat amellermiş.
Ural Bey'in emellerine ulaşmak için üstlendiği hırs...
...onun gözünü kör etti.
Ameli de hırsına hizmet etti.
Vaziyet ortadadır.
Lakin sen de aynı hataya düştün.
(Sadeddin) Öyle değil mi Ertuğrul?
Ben hakikatin peşine düştüm Emir Sadeddin.
Hakikat, Ural'ın Alplerimi öldürdüğüdür.
Tekfur'un ölümü için de aynı şeyleri söylerdin Ertuğrul.
Lakin bak...
...hakikat ortaya çıktı.
Ural'a duyduğun öfke...
...seni şaşırttı.
Kabul et.
Niyetin nedir Emir Hazretleri?
Ne istersin?
Yiğitliğini takdir ederim Ertuğrul.
Lakin gayrı koskoca bir obanın beyi olduğunu da hatırlatmak isterim sana.
Ural Bey kilimlerini yakmıştır.
Evet.
Lakin ısrarla Alplerini öldürenin kendisi değil, Batuhan olduğunu söyler.
Tıpkı Tekfur'u öldürmediğini söylediği gibi.
Ural'ı savunacaksan yanlış kişiyle konuşursun Emir Sadeddin.
Derdini Kadı Hazretlerine anlatasın.
Kadı Hazretleri şeriata göre...
...bu meseleyi senin çözeceğini söyler.
Mesele derken kastım...
...iki oba arasına giren husumettir...
...kan davasıdır.
(Nefes sesi)
Ural Bey babasını kaybetti.
(Sadeddin) Obası paramparça oldu.
(Sadeddin) De bana Ertuğrul.
Çavdar Obası...
...bütün bu olanların mesuliyetini kime yükleyecek?
(Sadeddin) Hı?
Ertuğrul, Alplerini Ural'ın değil...
...Batuhan'ın öldürdüğü aşikârdır.
(Sadeddin) İnat etme.
(Sadeddin) Alplerin için diyete razı ol.
Yoksa sulhu koruyalım derken...
...kendi aramızda çıkacak bir cengin sebebi olacaksın.
(Müzik)
Alplerinin aileleriyle konuş.
Onları ikna et.
Yarın infazdan evvel bana kararını bildir.
Bildir ki...
...sulhun katli senden vuku bulmasın.
Hah.
Hayırlı haberlerini beklerim.
(Müzik)
Acar Bey.
Burada ne arıyorsun?
Mühim havadisler vardır Emir Hazretleri.
Gel buraya.
Hayırdır?
Ne yazık ki Çolpan Hatun doğmamış bebesini yitirdi.
Aliyar Bey de toyu erteledi.
Gel benimle.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Bütün fitne Çavdar Obası'nın beyliği içindir Artuk Bey.
Candar Bey'in ölümüyle hesap değişmiştir.
Köpek'in Ural'ı diyetle affetmemizi istemesi boşuna değildir.
Onu bey yapmak için her şeyi yapacaktır.
Lakin Çavdarlar beyini çoktan seçmiştir beyim.
(Müzik)
Ertuğrul Bey'im, Aliyar Bey'imin selamlarını getirdim.
De hele Kutluca.
Çolpan Hatun maalesef bebeğini kaybetti beyim.
Aliyar Bey'im de toyu yarına erteledi.
Beyim, şimdi herkesin gözünde o masum çocuğun sebebi seni göstereceklerdir.
Seni fitnenin başı belleteceklerdir.
Tam da Köpek'in istediği gibi.
Bundan gayrı Köpek...
...istediği adamı Çavdarların başına bey yapacaktır.
Acar Bey beyliğe talip olduğunu söyledi beyim.
Beylik toyu ikisinin arasında geçecek.
Dahası Acar Bey buraya geldi.
Emir Sadeddin'le gizli konuşmak için bir odaya girdiler.
Su uyur, düşman uyumazmış Kutluca.
Acar Bey...
...obanın başına geçebilir mi?
Aliyar Bey'im de beni bu yüzden gönderdi beyim.
O mümkün görür.
Arkasında Köpek vardır der.
Ola ki Acar Bey kazanırsa...
...sana diş bileyecektir beyim.
Ural Bey'in de, Candar Bey'in de...
...en yakınındaki beydir o.
Aliyar Bey'im obanın başına geçmezse...
...otağındaki fitneye engel olamazsa...
...ortada ne sulh kalır...
...ne de adalet.
Beyim, gayrı bu ahvalde Aliyar Bey'in...
...Çavdarların başına bey olması mümkün değildir.
Köpek isterse...
...Aliyar, bey olacaktır Artuk Bey.
Senden bir isteğim var Kutluca.
Emret beyim.
Yarın, toy vakti...
...Alplerimle birlikte Kızıltepe'nin eteklerinde olacağım.
Bana toyda ne olduğunu anbean bildireceksin.
Emrin olur beyim.
(Müzik)
Sizin emrinizle beyliğe talip oldum.
Candar Bey'imin hatırasını korumak için.
Ural Bey'imiz için...
...obamızın selameti için.
Lakin beylerin oyu eşit gibidir.
Toyu kaybetmeyi göze alamayız.
Ural Bey'in evladının vefatı işimize yaradı.
Yaradı.
Yaradı, lakin...
...yine de emin olamayız.
Aliyar Bey'i ancak Ural Bey durdurabilir Emir Hazretleri.
Dediğiniz gibi Ertuğrul Bey'i ikna ederseniz...
...Ural Bey'imiz aklanıp obaya dönerse...
...o vakit onun lehine beylikten çekilir...
...ve reyimi ona veririm.
Acar Bey.
Obaya git ve beylerle birlikte benden talimat bekle.
Zinhar benden habersiz bir iş etmeyeceksiniz.
(Müzik)
Bizi görmek istemişsin oğul.
Sizinle mühim bir mesele hakkında istişare etmek isterim ana.
Emir Sadeddin...
...Ural'ı diyet ödeyerek kurtarmak ister.
Benimle pazarlık etti.
(Müzik)
O benim evladımı öldürmeye çalıştı.
Hiç mi Allah'tan korkmaz bu Emir Sadeddin?
Öldürdüğü Alpler, hatunları, anaları.
Beyim, perişan olmuşlardı.
Siz de ölen Alplerimin aileleri gibi...
...Ural'ın fitnelerinden çok çektiniz.
O yüzden evvela sizinle istişare etmek istedim.
Aklından ne geçer oğul?
Şehit Alplerimin aileleriyle konuşup...
...onları diyete razı etmek isterim ana.
(Müzik)
Ural'ın kellesini kurtarmak için mi didineceksin beyim?
Hayır, Halime.
Bu toprakların kaderi Kayılarla Çavdarların tek yürek...
...tek yumruk olmasından geçer.
Ben anca bunun için mücadele ederim.
Bunun temini için de...
...Aliyar'ın bey olması icap eder.
Ola ki Ural ölür de...
...Köpek'in istediği biri bey olursa...
...bu topraklarda huzur kalmayacaktır.
Bir yanda Tekfur, öteki yanda Çavdarlarla cenk edecek gücümüz yoktur.
Dökülecek kardeş kanında hepimiz boğulur gideriz.
O yüzden Aliyar'ın beyliği için...
...Ural'ın diyetine razı gelmemiz gerek.
Hah.
Bu nasıl olacak oğul?
Emir Sadeddin'den Ural'ın hayatına karşılık...
...Aliyar'ı bey olarak desteklemesini isteyeceğim.
Eğer kabul etmezse...
...Ural'ı öldüreceğim.
Ural şimdi elini kolunu sallayarak obasına dönecek, öyle mi?
Ertuğrul Bey'im...
...o Ural denen yılan sağ kalırsa...
...öcünü sadece senden değil...
...evladımız Gündüz'den de alacak.
Nasıl düşünmezsin bunu?
Buna müsaade etmeyeceğimi bilmez misin hatun?
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Gerilim)
Müsaadenizle.
(Müzik - Gerilim)
Dündar.
Şehit Alplerimin ailelerine haber edilsin.
Akşam otağımda onları ağırlayacağım.
İstişare etmek isterim.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
I ıh.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ah koca Ural ah!
Zihninden geçeni bilirim.
Lakin şunu unutmayasın.
Sadeddin Köpek'in el uzattığı kimse...
...yerde kalmaz.
Artık şu elinizi uzatsanız da...
...babamın intikamını alsam.
Sen... Ah, ah!
Ah Ural ah!
Sen hâlâ intikam peşinde misin?
Seni buradan kurtaracağım.
Aslolan bu.
Bunu unutma.
Haberler kötü Ural.
Ne haberleri?
Hatunun Çolpan.
Ne olmuş Çolpan'ıma?
Allah'a çok şükür...
...Çolpan Hatun iyidir iyi.
Lakin evladın...
(Sadeddin) Ural Bey.
Evladını Allah verdi, Allah aldı.
Sakın isyan edip günaha girmeyesin.
(Sadeddin) Ben seni buradan kurtaracağım Ural.
(Sadeddin) Ural, ben seni buradan kurtaracağım.
İntikam yolunda sana sabır düştü Ural.
(Ural ağlama sesi)
Hah.
(Sadeddin) Ah Ural ah!
(Müzik)
Çolpan'ım.
Evladım.
Ural'ı bağladılar da...
...sizlere mi kıydılar?
Sahipsiz mi kaldınız?
Ah!
(Müzik)
Geleceğim.
Çolpan'ım.
Geleceğim!
Obamızın büyükleri...
...şerefli beyleri.
Başımıza gelen elim hadiselerin tezahürü olarak toyu erteledim.
Lakin obamıza bey seçmemiz elzemdir.
Bilirim.
Her biriniz babamın emanetini bana vermek istersiniz.
Lakin Acar Bey de talip olmuştur.
Allah şahittir ki...
...benim için kimin bey olacağı değil...
...obamızın birliğini, dirliğini...
...huzurunu kimin tesis ettiği önemlidir.
Aliyar Bey.
Acar Bey'i hepimiz tanırız.
Bu sebeple senin yanındayız.
O senin gibi değil.
O Ural Bey gibi düşünen hırslı biridir.
Başa gelirse...
...huzurumuz yine kaçar.
Bir de elbette Ural Bey meselesi vardır.
Tekfur cinayetinden aklanmıştır.
Ya diğer suçlardan da aklanıp...
...obaya dönerse ne olacak?
Kaldı ki reylerin sayısı neredeyse eşittir.
Ural Bey dönse de, dönmese de...
...senin bey olman şüphelidir Aliyar Bey.
Allah büyüktür elbet.
Niyeti halis olan başa geçsin isteriz.
Evet...
...reyler neredeyse eşittir.
Bundan sebep duanıza da, desteğinize de...
...her vakit olduğundan daha çok ihtiyacım vardır.
Her daim yanındayız Aliyar Bey.
Nasıl adil, akıllı ve ahlaklı biri olduğunu hepimiz biliyoruz.
Allah seni başımızdan eksik etmeye.
Allah cümlenizden razı olsun.
Allah nasip eder de bey olursam...
...birliğimizi sağlayacağım.
Kayılarla ve civar diğer Türkmen obalarıyla...
...tek yürek, tek bilek olacağız.
(Aliyar) Ural'ı düşünmeyesiniz.
Tekfur cinayetinden aklanmış olsa da...
...işlediği diğer cürümlerden kurtulması mümkün değildir.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Dövüş sesleri)
(Müzik)
(Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Alpler, mahkûm kaçmış!
(Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Gelin itler gelin!
Gelin ha!
Babamı öldürdünüz, evladımı öldürdünüz!
Hepinizi geberteceğim!
(Müzik - Gerilim)
Alpler.
Açılın.
(Müzik - Gerilim)
İlk önce de seni geberteceğim Turgut Alp.
Cesedimi çiğnemeden...
...buradan sağ çıkamazsın.
O vakit...
...ellerimi çöz de şu yarım kalan hesabımızı görelim, ha?
(Müzik - Gerilim)
Ellerini çözün.
(Müzik - Gerilim)
(Dövüş sesleri)
(Nefes sesi)
Bu hain nasıl kaçar ha?
Nasıl?
Siz ne iş yaparsınız?
Kapısı kilitlidir Turgut Alpbaşım.
Çıkması mümkün değildir.
Belli ki Alpleri bayıltıp kaçmış.
Alın götürün bunu.
Ellerini, ayaklarını zincirleyin.
Bundan gayrı su bile verilmeyecek bu ite!
(Müzik - Gerilim)
Zalim olmaktansa, mazlum olmayı tercih edenler.
Katil olmaktansa, şehit olmayı tercih edenler.
Kayı'nın yiğit erleri...
...cefakâr hatunları.
Bilirim, yaramız derindedir.
Ben kardeşlerimi, siz evlatlarınızı...
...erlerinizi yitirdiniz.
Bizden istedikleri kanımıza dokunan bir istektir.
Lakin biz sulhtan yanayız.
Müslüman kanı dökmek istemeyiz.
Yeni bir düşman edinmek istemeyiz.
Din kardeşini, din kardeşine kırdırmak isteyenlere müsaade edemeyiz.
Ben altınlarımı değil, erimi kaybettim Ertuğrul Bey.
Hangi altın benim erimi yerine getirebilir?
Kimse size yiğitlerinizin karşılığı altındır dememiştir.
Erleriniz hak yolunda şehit olmuştur.
Onlar sulh için...
...obalarımızın selameti için şehit olmuşlardır.
Diyetimiz altın değil...
...sulhtur.
Şimdi biz bu sulhu tesis etmek için uğraşacağız.
Ertuğrul Bey, bize zulüm edenleri niye affedeceğiz?
Hepiniz bilirsiniz ki...
...Peygamber efendimiz Taif'te taşlanmıştı.
Zulme uğramıştı.
Lakin o ileriyi düşünerek...
...onlar için af dilemişti Allah'tan.
Şimdi bilirim ki Kayı Obası'nı bıraksan...
...Çavdar Obası'nda taş üstünde taş...
...omuz üstünde baş koymaz.
Lakin bir Ural Bey'i...
...bütün Çavdarlara mal edemeyiz.
Peki Ertuğrul Bey...
...bu hep böyle mi devam edecek?
(Müzik)
Ayşe Hatun.
Gün gelende, hesap dönende...
...şafak sökende...
...elbet atlarımız şahlanır...
...pusatlarımız sallanır...
...kılıçlarımız hainlerin böğrüne saplanır.
Lakin şimdi sulh vaktidir.
Beyim, biz sizi biliriz.
Sözünüze itimat ederiz.
Obamızın selameti için kararının arkasındayız.
Ertuğrul Bey'imin söyledikleri kanıma dokunur ana.
Kızım, Ural, Ertuğrul'un da evladına zarar vermemiş midir?
Bilirsin bu karar onun da kanına dokunur.
Lakin daha fazla kan dökülmesine de gönlü razı gelmez.
Ana.
Bunca Alp'imize kılıç sallatan...
...obamızın geleceği Gündüz'üme ok fırlattıran...
...kendi bacısını dahi ölüme gönderen Ural'ı nasıl kurtarır?
Ya bu adam bir gün çıkıp da Çavdar'a bey olursa?
O vakit halimiz nice olur?
Halime.
Ne zamandır hatunlar beylerin emirlerini sorgular oldu?
(Hayme) Ha?
İş bilenin, kılıç kuşananındır, kızım.
Ertuğrul, Ural'ı serbest bıraktırır ki...
...Aliyar, Çavdarlara bey olsun.
Senin de bu vesveselerin vuku bulmasın.
Hem erleri şehit olanlar bile bunu kabul etmiştir.
Çocukluk edersin Halime.
Kendine gelesin.
(Müzik)
(Vasilius iç ses) Her geçen gün daha da yayılıyorlar.
Bunlar göçebe komutan.
Çadırlarını sırtlayıp fersah fersah ötelere gidebiliyorlar.
Ve gittikleri yerde eğer tutunabilirlerse...
...ur gibi yayılmaya ve çoğalmaya başlıyorlar.
Bilirim.
Her yerdeler Tekfur Vasilius.
Dağınık haldeler fakat her yere yayılıyorlar.
Hı hı.
Bizim işimiz Karacahisar ve çevresini temizlemek.
Onlara karşı savaş açtığımızda birlik oluyorlar.
Selçuklu Devleti'nin desteğiyle daha da güçlenecekler.
Fakat...
...aralarından biri daha da güçlenecek olursa...
...hemen hepsi ona saldırıyor.
Yani en büyük zaafları, kıskançlık.
Ya. Aynen öyle.
Ertuğrul ve Ural arasında büyük bir çekişme var.
Ertuğrul çok zeki ve iyi bir savaşçı.
Ural da öyle. Fakat...
...hırsı onu yavaşlatıyor.
Eğer Ural kurtulur ve obasına bey olursa...
...kalenin surlarına çıkıp iki obanın birbirini yakan ateşinde ısınırız.
(Gülme sesleri)
Umarım hesaplarınız tutar ve Köpek, Ural'ı kurtarır.
Köpek tam bir belagat ustası ve...
...çok akıllı biri.
Aynı zamanda tanıdığım en büyük hain.
Kurtaracak, merak etme.
Tanrı'ya şükür bizden biri değil.
(Müzik)
(Artuk) Peki beyim, ya Köpek sözünde durmazsa?
Aliyar Bey değil de Ural, bey seçilirse...
...biz ne edeceğiz o vakit?
Köpek sözünde durmak zorunda.
Eğer Ural, bey olursa...
...o vakit ilk işimiz...
...Aliyar Bey ve Kutluca'yı oradan kurtarmak olacaktır.
Bunun için obanın yakınlarında olacağız.
Beyim, obanın yakınında ne yapacağız?
Toya mı müdahale edeceğiz?
Aliyar Bey, ilmini azık...
...sabrını silah eylemiştir.
Aliyar Bey, toyda bey olmazsa...
...o vakit biz pusatlarımızı sallar...
...hak için cenk ederiz.
Beyim...
...Çavdar Obası'nı kılıçtan mı geçireceğiz?
(Müzik - Gerilim)
İcap ederse...
...kılıçtan geçireceğiz Dündar.
(Müzik - Gerilim)
Beyim...
...ben yine öfkemle hareket ettim.
Sana destek olmam gereken vakitte...
...seni zor duruma düşürecek hâllerde bulundum.
Evlatlarını, eşlerini kaybedenler dahi diyete razı geldiler.
Sana destek oldular.
Ben ise vesveselerimle sana yük oldum.
(Müzik - Duygusal)
Bir daha böyle davranmayacağım Ertuğrul.
Buna hakkım yoktur.
Sen anasın Halime'm.
Yumuşak kalplisin.
Lakin bilesin ki...
...mecbur olmasaydım Ural'ı salmazdım.
Ne düşünürsem...
...bebemizin huzuru...
...ahalinin emniyeti içindir.
Bebemiz nasıldır?
İyice büyümüştür.
Ben ne yersem yer, ne içersem içer.
(Halime) Canım sıkkın olunca tepişir durur.
Keyfim yerinde olunca da huzurla uyur.
Hele ki sen otağında olduğun vakit.
(Müzik - Duygusal)
(Gündüz) Baba!
Gündüz! Aslan parçası, dur be oğlum.
Aslan oğlum benim.
Ah! Koca hatunu nasıl da peşinden koşturur.
Evladım, ihtiyarım ben, ihtiyar.
(Hayme) Anladın mı?
Ne vakittir yoksun baba.
Özledim seni. Bak, sakalların bile ne kadar uzamış.
(Gülme sesi)
Pek de dillendik.
Dilimizin kemiği de yoktur.
Evladım, öyle şey denir mi babaya?
Gündüz'ümün diline düşen yandı.
Hem de nasıl.
Dillenecek benim oğlum, dillenecek.
Dillenecek ama her vakit doğruları söyleyecek. Değil mi?
Tabii baba. Doğrudan şaşmak olur mu?
Aslanım benim.
(Öpücük sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı vurma sesi)
(Vasilius) Helena.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
İyi akşamlar dilerim Helena.
Benim için ayıracak zamanın var mı?
(Müzik - Gerilim)
İçeri gel Vasilius.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Geç oldu. Neden geldin?
Bir haber mi var?
Evet.
Haberler var.
Fakat güzel haberler.
Nedir?
(Müzik - Gerilim)
Çok uzun zamandan beri...
...ilk kez...
...demirden bir varlık değil...
...insan olduğumu hissettim.
Bunu fark etmeme sebep olan...
...sensin.
(Müzik - Gerilim)
Babanın ölümünden sonra...
...buradan ayrılacağını düşündüm.
Bir an...
...kalbimde bir sızı hissettim.
Helena gitmemeli dedim. Burada benimle kalmalı...
...ve mücadelemde...
...kalbimi koruyan zırhım olmalı.
Bana cesaret vermeli. Beni mutlu etmeli.
Ve ömrümün sonuna dek...
...o güzel yüzünü...
...görmeliyim.
(Müzik - Gerilim)
Vasilius...
-Vasilius, ben-- -Burada benimle kal.
Kalenin savunmasında bana destek ol.
Babanın emanetini...
...birlikte koruyalım.
Vasilius, ne diyeceğimi bilmiyorum.
Bir şey söyleme.
Yarın beraber yemek yiyelim.
Gelecek hakkında, geleceğimiz hakkında konuşuruz.
Ha?
Şimdi sana iyi uykular dilerim.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Nefes sesi)
(İbn-i Arabi) Nefes al evlat.
Hakk'ın halk ettiği havayı çek göğsüne.
(Nefes sesi)
Derdim soluğumu keser efendim.
Göğsüme cihan çökmüştür sanki.
Göğsüne çöken, mezalimin yüküdür Ertuğrul.
İmtihanın ağırdır.
Bir omzumda şehitlerim, bir omzumda sulh vardır.
Kor ateşler içinde çıplak ayak bekler gibiyim.
Ural'ı salıvermek şer gibi görünebilir.
Lakin bu senin şanlı istikbalini hazırlayan...
...bir imtihandan başka bir şey değildir.
Ancak feda ederek kazanabilirsin.
Kararların sorgulanacak, belin bükülecek, nefesin daralacak.
Lakin sen geçtiğin her imtihandan sonra...
...daha da güçleneceksin.
İşte o vakit...
...cihanın kaderine tesir edecek...
...bir neslin atası olacaksın.
İnşallah.
Törem kubbe, inancım sedadır benim.
Sesim arşı âlâda çınladıkça pes etmem.
Lakin zalim de durmayacak, bilirim.
Sevdiklerimin acısını dahi bana karşı kullanmaktan çekinmezler.
Beni tüketen de budur.
(Müzik)
İnsan, türlü yüklerle dolu bir gemi gibidir evlat.
(İbn-i Arabi) Mihnetinden kurtulmadıkça...
...hakikat deryasında batmaya mahkûmdur.
Evvela sana sıkıntı veren vesveselerinden kurtulasın.
Sen zalimi, sulhu korumak için bırakırsın.
Nefsine gem vurup sevdiklerinden işiteceğin ağır kelamları dahi...
...hoş karşılayasın.
Şerrin içinde gizli olan hayrı herkesin görmesi mümkün olmayabilir.
Aslolan menzildir.
Bu işin neticesi biiznillah hayırdır.
Müsterih olasın.
Eyvallah.
Şimdiye dek kılıcımı paslandırmadım.
Lakin anladım ki...
...gayrı kılıç kınında, akıl cenkte gerek.
Doğru söyledin Ertuğrul.
Hz. Ali Efendimiz şöyle der...
..."En büyük zenginlik, akıldır."
Akılla kurulan kelam ise...
...süngüden ve mızraktan daha etkilidir.
Öyleyse aklınla cenk edip...
...kelamını pusat eylemekten geri durmayasın.
Her zafer kılıçla kazanılmaz Ertuğrul.
Peygamber efendimizin...
...ashabı kiramın itirazlarına rağmen yaptığı...
...Hudeybiye Antlaşması'nı hatırla.
Kabe'yi görmeden dönecek olması...
...gönlünü kora çevirse de...
...sırf sulh bozulmasın, daha çok Müslüman kanı akmasın diye...
...bu anlaşmayı kabul buyurdu.
Zira kaybedeceği her mümin...
...menziline giden yolda...
...ona büyük bir yara olacaktı.
Ural'ın idamıyla akacak kan, seni zafere götürmez evlat.
Lakin sulhu koruyup...
...aklınla yapacağın cenk...
...muhakkak seni zafere götürecektir.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
Beyim, buyurasın.
Bamsı...
...sen kaleye varasın.
Helena'yla konuş. Ağzını yokla.
Babasının gerçek katillerinin cezasını görmesi için...
...bize yardım edecek mi öğren.
Haçaturyan'la Dumrul'a da uğra.
Bak bakalım bize diyecekleri var mı?
Emrin olur beyim.
De hadi, yolun açık olsun.
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
Samsa...
...atını tez vakitte Çavdar Obası'na sür.
Aliyar Bey'e ulaş.
İki oba arasındaki kan davasının daha fazla büyümemesi için...
...Ural'ı serbest bırakacağımı söyle.
Lakin kaygılanmasın.
Emir Sadeddin'le anlaşma yapacağım.
Ural'ın bey olmasına asla müsaade etmeyeceğim.
Emir Sadeddin sözünde durmaz da...
...beylik için Ural'ı desteklerse...
...o vakit pusatımız konuşacak.
Sözünde durursa...
...o vakit Aliyar Bey'i bey olarak ilk ben kutlayacağım.
Emrin olur beyim.
De hadi, yolun açık olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
Ertuğrul Bey nerede?
(Müzik)
(Ertuğrul) Emir Hazretleri.
Ertuğrul Bey.
(Müzik)
İnşallah söylediklerim uykunu kaçırmıştır.
Ural Bey...
...dün gece kaçmaya teşebbüs etmiş.
Acısı da öfkesi de büyüktür, tazedir.
Evladının öldüğünü duysan sen ne ederdin?
Sulh için...
...Türkmen obalarının birliği için onu azat etmemi istedin benden.
(Ertuğrul) Ya kaçmayı becerebilseydi?
O vakit neler olurdu bilir misin?
Lakin kaçmayı başaramadı, öyle değil mi?
Eğer onu azat edersen benim hükmüm altına girecektir.
Haddini bilmez, senden intikam almaya çalışırsa...
...boynunu ben vuracağım.
Ya bey olmaya talip olursa?
O kadarına da karışamam Ertuğrul.
Sen de bilirsin ki bey olmak onun da hakkı.
Her şeyden evvel...
...sultanımızın sulh emrine senin de uyacağını bilmek isterim Emir Sadeddin.
Bundan şüphen mi var Ertuğrul?
De bana, senin aklında ne var?
Ural'ın bey olmasını istemem.
Bunun getireceği belaya sen dahi mani olamazsın.
Selçuklu Devleti'nin gücünü hor görürsün ha?
Ural'ı azat etmek için şehitlerimin yakınlarından izin aldım.
Anaları, hatunları...
...diyet için altın değil sulh isterler.
İki obanın kardeşliğini isterler.
Âlâ.
Kayılara yakışan da, doğru olan da budur.
Lakin tek şartım...
...Ural'ın değil Aliyar'ın bey olmasıdır.
Şimdi diyeceğim, beylerle konuşasın.
Onları, Aliyar'ı bey seçmeye ikna edesin.
Bunu yapacak kudrette olduğunu bilirim.
Ya beyler benim sözümü dinlemez de Ural'ı bey seçerse?
Devletin kudreti senin ellerindedir.
Devletin kudretini mi...
...kendi gücünü mü hor görürsün Emir Sadeddin?
(Müzik)
Buna gücün yetmezse neyin pazarlığını edersin?
O vakit elimden fazla bir şey gelmez.
İnfaz vakti yaklaşmıştır.
Müsaadenle.
Dur hele dur, dur. Dur hele dur!
(Müzik - Gerilim)
Tamam.
(Sadeddin) Senin dediğin olsun.
Yalnız ya Ural, beyleri ikna edip kendini bey seçtirirse?
O vakit ne olacak?
O vakit sulh biter Emir Hazretleri.
Sulhu bozan bizzat ben olurum.
Sözünde durmamanın bedelini ikimiz beraber öderiz.
O vakit bu kararını kendin söyleyesin ona.
Kararını verdin mi Ertuğrul Bey?
Yalnız başına karar verme hakkım yoktur.
Durumu ahaliyle istişare ettim.
Onlar da sulh isterler.
Obalarımızın selametine binaen...
...Ural'ın diyetini kabul ederim.
(Müzik - Gerilim)
Allahü Zulcelal Vel Kemal Hazretleri gaffardır...
...affeder, affedenleri sever.
Senin ve obanın bu hayırlı kararı...
...bu topraklara huzuru getirecektir inşallah.
İnşallah.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Müzik)
Dün gece kaçmaya teşebbüs etmişsin Ural Bey.
Becerebilseydim...
...evladımın da, babamın da kanını yerde koymayacaktım.
Gem vurulmaz hırsının bedelini bende ararsın değil mi Ural Bey?
Senin de, ölen bunca yiğidin de başına ne geldiyse...
...hep senin ihtirasın yüzündendir.
(Nefes sesi)
(Zincir sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kellemi alsan da...
...ne sen ne de oban huzur bulmayacak.
Şimdi...
...bir an evvel götür de...
...bitsin şu iş.
Şehit olan Alplerimin aileleriyle konuştum.
Seni azat etmek isterler.
Erlerinin, evlatlarının...
...kardeşlerinin diyetini de istemezler.
(Ertuğrul) Neden bilir misin?
Kaç kez ölmekten beter oldun.
Sevdiğin nice canı hırsına kurban ettin.
Ölmek...
...senin için kurtuluş olacaktı.
Yetmezmiş gibi...
...bir de obalarımıza husumet olacaktın.
Bu yüzden seni ölene kadar vicdanınla baş başa bırakmaya karar verdik.
Sırf kardeş kanı dökülmesin...
...aramızdaki husumet bitsin diye.
Verdiğimiz şehitlerin canlarının diyeti sulh olsun isterler.
Şimdi git.
Lakin unutmayasın...
...attığın her adımdan...
...aldığın her nefesten haberim olacak.
(Ertuğrul) En ufak bir hatanda...
...karşında beni bulacaksın.
Doğan.
(Zincir sesi)
Demek sonunda adaletin tecelli etti ha Ertuğrul Bey?
Hâlâ tehdit edersin.
(Müzik - Gerilim)
Lakin arkamızdan oynanan oyunları anlamazsın.
Sana masumum dedim. Dinlemedin!
Senin bu inadın yüzünden babam, evladım öldü.
Asıl sen...
...bu vicdan azabıyla nasıl yaşayacaksın ha Ertuğrul Bey?
Şimdi git.
Bir daha da hanımda seni görmeyeceğim.
Alpler.
(Müzik - Gerilim)
Bir zamanlar idama yürüdüğüm yolda şimdi özgürlüğe giderim.
Bu uğursuz hanınız da sizin olsun!
Çok konuşma da yürü. Yoksa elimden bir kaza çıkacak.
Bu sefer Alplerin kılıçlarının arasında değilsin Turgut Alp.
Sabrımı zorlama!
(Nefes sesi)
Zorlarsam ne olacak?
Ee, seni o vakit Aykız'ın yanına, cehenneme yollarım.
(Bağırma sesi)
Turgut!
Sana onu götüresin diye vazife verdim.
Öldüresin diye değil.
(Müzik - Gerilim)
(Tokat sesleri)
Evladıma attırdığın ok...
...kalbime saplanan hançer gibi olmuştur.
Zannetme ki bu yara kapandı Ural!
Bu tokadı yaptıklarını unutmayasın diye atarım.
Er olana tokat yemek, kor yemekten acıdır.
Ya uslanacaksın...
...ya da tokadım suratından eksik olmayacak.
(Müzik - Gerilim)
Götürün bunu.
(Ayak sesleri)
Bir nefeslen.
-Nedir bu telaşın Haçaturyan Us-- -Hi!
Sus! Bre sus! Sus!
Hâlâ benim ismimi söylersin!
Alvin diyeceksin Alvin!
Biraz ağzına hakim ol bre Dumrul!
Hi! Ben de dedim!
(Gülme sesleri)
Helena. Helena, hoş geldiniz.
Neşeniz daim olsun Tüccar Alvin.
Kusurumuza bakmayın. Biraz heyecanlıyız da.
Malumunuz; yeni bir dükkân, yeni altıncıklar.
Tecrübeli bir tüccar için fazla heyecanlısınız.
Ee...
...heyecanını hiç yitirmeyeceksin.
Ticaretin altın öğüdüdür bu.
Ustam öğretmişti bana da.
Her neyse. Ne düşünürsünüz?
Bu dükkânı bize verecek misiniz?
(Müzik)
Bu dükkânda çok güzel anılarım oldu.
Ben çocukken babam burayı sizin gibi bir tüccara vermişti.
Her fırsatta kaçar, onun yanına, buraya gelirdim.
Adı Arsen'di.
Bana onu hatırlatıyorsunuz Tüccar Alvin.
Bu yüzden bu dükkânı size vereceğim.
Beni, beni çok bahtiyar ettiniz Helena.
Bakın, ne vakit isterseniz, bu dükkâna kaçıp kaçıp gelebilirsiniz.
(Gülme sesi)
(Bağırma sesi)
(Erkek) Yapmayın! Yapmayın, vurmayın!
Çakallar atlara saldırdıkları vakit...
...atlar alınlarını birbirine dayarlar.
(Ertuğrul) Dayarlar ki...
...arkalarından kim gelirse çifteyi yer!
(Müzik)
Şimdi...
...bizim de birbirimize böyle kenetlenme vaktimiz gelmiştir.
Çakallar arkamızdan saldırdığı vakit...
...bizi de kollayacak dostlarımız olmalıdır.
(Ertuğrul) Buna binaen...
...ya o toydan Aliyar, bey olarak çıkacak...
...ya da...
...sözünde durmayanlardan şehitlerimizin hesabını soracağız.
Gazamız mübarek olsun.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah beyim.
(Müzik)
(Tekme atma sesi)
(Üst üste konuşmalar)
(Tekme atma sesi)
(Üst üste konuşmalar)
(Bağırma sesi)
Bu kalenin bir düzeni var.
Merhum Tekfur sizi rahata alıştırmış anlaşılan.
Artık Tekfur benim.
Bundan sonra hiçbir tüccar vergisini aksatmayacak! Anlaşıldı mı?
Efendim, aziz efendim...
...işlerimiz iyi değil, mallarımız elimizde kalır.
Durumumuz kötü. Merhamet.
(Müzik - Gerilim)
(Üst üste konuşmalar)
Siz durumun ciddiyetini anlayamamışsınız anlaşılan.
(Vasilius) Savaştayız, savaşta!
Siz vergilerinizi ödemezseniz nasıl savaşacağız?
(Vasilius) Sizin için canımızı feda ediyoruz!
Siz altınlarınızdan bile vazgeçemiyorsunuz!
Bundan böyle vergisini ödemeyen kaleden koruma beklemesin!
Defolup gitsin!
(Üst üste konuşmalar)
(Yumruk atma sesi)
İbreti alem olsun. Kamçılayın!
(Kamçı sesi) (Bağırma sesi)
(Üst üste konuşmalar)
(Kamçı sesi) (Bağırma sesi)
(Kutluca) Müsaade var mıdır beyim?
Gel Kutluca gel.
Beyim, müsaaden olursa Samsa Alp'in sana diyecekleri varmış.
Buyurasın Samsa Alp.
Aliyar Bey'im, Ertuğrul Bey'imden haber getirdim.
Ertuğrul Bey'im sulh için Ural Bey'i serbest bırakacağını söyledi.
Sen ne dersin Samsa?
Beyimin dediği budur beyim.
Müsterih olsun.
Ural'ın bey olmasına asla müsaade etmeyeceğini söyledi.
Onun için Emir Sadeddin'le bir anlaşma yaptı.
Emir Sadeddin'in ağzının içine bakan bütün beyler toyda seni destekleyecek.
Eğer ki sözünde durmazlarsa...
...Ertuğrul Bey'im pusatlarımız konuşacak dedi.
Emir Sadeddin'in sözüne güven olur mu hiç Samsa?
Allah'ım bu nasıl ateştir?
Sen bizleri yanmadan kurtar yarabbi.
İnşallah beyim. Müsaadenle.
(Müzik - Gerilim)
İnşallah Ertuğrul Bey'in dediği gibi olur Kutluca.
Yoksa çok kan dökülecek.
Ben her durumu haber edeceğim beyim.
İnşallah hayırlı havadisler için atacağım okumu.
İnşallah Kutluca.
İnşallah.
(Kamçı sesi) (Bağırma sesi)
Bırak, bırak! Böyle mi kırbaç vurulur? Çekil!
(Kamçı sesi) (Bağırma sesi)
Yeter!
Vasilius!
Sen ne yaptığını sanırsın?
Bu insanlar babamın emaneti.
Zor durumda olduklarını görmez misin?
Bırak adamı!
Bırak adamcağızı. Öldüreceksin!
(Müzik - Gerilim)
Baban da senin kadar merhametliydi.
Ve hâle bak! Kimse vergi ödemiyor!
Bunlar laftan anlamaz Helena. İşime karışma.
Kalene düşman saldırdığında altına değil...
...sana itimat eden bu insanlara ihtiyacın olacak Tekfur Vasilius!
(Müzik - Gerilim)
(Vasilius) Çekil! Çekil!
İyi misiniz?
Tanrı seni korusun Helena.
(Üst üste konuşmalar)
İyi misin?
Sana...
...sana da minnettarım.
(Müzik - Duygusal)
Kimsin sen?
Ben? Tüccar Alvin. Şuradaki dükkânı tuttum.
Bundan sonra ben de sizlerle birlikte burada ticaret yaparım.
-Aramıza hoş geldin. -Hoş geldin aramıza.
(Üst üste konuşmalar)
Ama çok, çok zalim bir adam. Gaddar birisi.
(Erkek) Tanrı hepimizin yardımcısı olsun.
Sana, sana minnettarım Alvin.
Hadi gel de seni dükkâna taşıyalım.
Şu yaranı güzelce bir temizleyelim ha?
(Haçaturyan) Hadi, hadi!
-(Hep bir ağızdan) Tanrı sizi korusun. -(Haçaturyan) Hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Ayak sesi)
(Bamsı) Helena Hatun!
-Bamsı? -(Bamsı) Helena, durasın.
Bamsı, sen ne yapıyorsun burada?
Dinleyesin.
Sana diyeceklerim vardır.
Yani Ertuğrul Bey'imizin diyecekleri vardır.
Helena, Ertuğrul Bey'imiz der ki fitnenin başı sizin kalenin içindedir.
(Bamsı) Helena, dikkatli olasın.
Sulhu korumak babanın bize vasiyetidir, bilirsin.
Petrus, Laskaris iti birden bire ortaya çıkıvermiştir.
Vasilius onları nasıl buldu bilmiyoruz.
Helena, imdi sen bize yardım edesin.
Yardım edesin ki bu işin ardındaki oyunu çözelim.
Elimden gelen ne varsa yapacağım Bamsı. Buna emin ol.
Hay yaşayasın sen, çok yaşayasın.
Helena, de bana, söyle, daha nasılsın?
Keyfin yerinde midir?
-Aslında keyfim yerinde değildir Bamsı. -Ha, ne oldu ki?
Ne oldu ki? De bana.
Vasilius.
Sanki...
...sanki bana bir şeyler söylemek ister. Açık açık konuşmadı henüz.
Ama niyeti bellidir.
Korkarım...
...benimle evlenmek istiyor.
(Müzik - Duygusal)
Hıh!
Bamsı!
-Hım. -Bamsı!
Hı?
Kendine gel be koca adam. Ne işin var burada?
Ertuğrul Bey'imiz git dedi, geldim.
Ee, iyi ya. Ne diye böyle ceset gibi dolaşırsın ortalıkta?
Hıh.
Haçaturyan Usta, Vasilius deyyusu...
...Helena'yla evlenecek.
Bamsı, Bamsı!
Usta, usta.
Yazık değil midir kızcağıza?
O sırtlan incitmez mi onu?
Dur hele, dur bakalım.
Daha ortada bir şey yoktur.
Hem Helena akıllı kızdır. Evlenmez o deliyle.
-Evlenmez değil mi? -Evlenmez tabii.
Ben altın ustasıyım, çok iyi bilirim. Helena altındır, Vasilius demir.
Altınla demir asla bir araya gelmez.
Helena’ya senin gibi altın kalpli birisi yakışır.
(Haçaturyan) Hadi.
Hadi gel, Ertuğrul Bey'imize güzel haberlerimiz var, hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Öksürme sesi)
(Sessizlik)
(Sadeddin) Destur var mıdır hatunlar?
Buyur Emir Hazretleri.
Ural'ımdan haber var mıdır, Emir Hazretleri?
Ural Bey'in masum olduğu ortaya çıkmıştır.
Selçuklunun Emir'i adaletin tecellisi için...
...elinden geleni son merhalesine kadar yapar.
Ural Bey diyet karşılığı serbest kaldı.
Doğru mu dersiniz Emir Hazretleri?
İmdi nerededir?
Buraya doğru yola çıktı. Birazdan burada olur inşallah.
(Alev sesi)
Aslıhan.
(Müzik - Gerilim)
Sana sözümü tutacağımı söylemiştim.
Gayri o vakit ben de sözümü tutacağım.
Toydan sonra nikâhımızı yapalım Emir Hazretleri.
O vakit imdi toya iştirak edeyim.
Bilirsin.
Abin Ural, beyliğe talip olacak.
Ya Ural abim bey olmazsa?
Elimden gelen her şeyi yapacağım.
(Sadeddin) Merak etmeyesin.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
(At nalı sesi)
(At homurtusu sesi)
(Müzik - Gerilim) (Rüzgâr sesi)
-Hoş gelmişsin beyim. -Hoş gördük Turgut.
-Emrettiğin gibi hazırız. -Eyvallah.
Ural Bey geldi mi obaya?
Önce Emir Sadeddin geldi beyim. Ardından Ural'ı da gördük.
O da dörtnala obaya doğru at sürmekte.
Obaya ya Aliyar Bey'in zaferini kutlamaya gideceğiz...
...ya da Ural Bey'in kellesini almaya.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Gerilim)
(Oba ortam sesi)
(Müzik - Hareketli) (At nalı sesi)
(Hep bir ağızdan) Hoş geldin beyim!
(Müzik - Hareketli) (At nalı sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Ah!
Ural'ım!
(Müzik - Duygusal)
Abi.
Senin gibi bir kardeşim olduğu için...
...gurur duyarım Aslıhan.
Bir nebze olsun beni de, Çolpan'ımı da yalnız bırakmadın.
Bunu asla unutmayacağım.
Döndün çok şükür.
Anlımın akıyla obama döndüm Çolpan'ım.
Kadı Hazretleri beni azat etti. Artık hürüm.
(Müzik - Gerilim)
Evladımız.
Gayrı yas yok.
Keder yok.
İntikam var.
Hakkım olan her şeyi alacağım Çolpan'ım.
Hepsini alacağım.
(Müzik - Gerilim)
İnşallah bu sefer obamızın beyini seçeceğiz.
Allah yardımcımız olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
(Kapı açılma sesi)
Müsaade var mıdır beyler?
Estağfurullah, başımızın üzerinde yeriniz vardır Emir Hazretleri.
(Müzik - Gerilim)
Buraya...
...Selçuklu Devleti adına...
...bey seçiminin adaletine şehadet için geldim.
İnşallah Çavdarların toyu...
...adalet ve liyakatle tamamına erer.
(Hep bir ağızdan) Allah razı olsun Emir Hazretleri.
(Müzik - Gerilim)
Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Beyler arasında bir mutabakat olmadığı malumunuzdur.
Beylerin rey vermesi icap eder.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Çavdar Obası'nın kıymetli beyleri.
Üzerime atılan iftiralardan kurtulduğum gibi...
...Batuhan'ın da başıma sardığı belalardan kurtuldum.
Kadı Hazretleri beni azat etmiştir.
Bey olmak için önümde hiçbir mani kalmamıştır.
Candar Bey'in kutlu yolunda...
...beyliğe talip olduğumu bilesiniz.
Kadı Hazretleriyle konuyu istişare ettim.
Ural Bey'in dedikleri doğrudur.
(Sadeddin) Beyliğe adaylığı için hiçbir mani bulunmamaktadır.
O vakit gayri Çavdar Beyliği için üç talibimiz vardır.
-Allah hayırlı bir netice eylesin. -(Hep bir ağızdan) Âmin.
Âmin.
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
Ural Bey otağa gelmiş, beyliğe de adaylığını koymuştur beyim.
Bundan gayrısı Köpek'e kalmıştır.
Hazır olasınız.
İkisinden de her şey beklenir.
Gelecek son ok...
...bizim, sulhun, bu toprakların kaderini belirleyecek.
(Müzik - Hareketli)
Çavdar Obası'nın yiğit beyleri!
Önce Ural Bey aramıza...
...anlı ak döndüğü için...
...kendisini tebrik etmek isterim.
Obamıza çalınan bir kara leke temizlenmiştir.
Son kez reylerinizi görmek isterim.
Müsaadeniz olursa...
...diyeceğim vardır.
Beyliğe talip olmuştum.
Lakin rahmetli beyimizin iki evladının arasında kalmak istemem.
Netice itibarıyla beyliğe gayri talip değilim.
Bilesiniz istedim.
Bir diyeceğin var mı Ural Bey?
Vereceğiniz her karar...
...sadece obalarımızı değil...
...bu topraklarımızın da kaderini belirleyecektir.
Yüce Rabbim hayırlısını nasip etsin.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Sizin bir diyeceğiniz var mı Aliyar Bey?
(Müzik - Gerilim)
Obamızın kaderi bellidir.
Sadece obamıza bey değil...
...Emir Sadeddin Hazretleri'nin bize layık gördüğü uç beyini de seçeceksiniz.
Hayırlı olan...
...ömrünü obasına adayacak beyi seçmenizdir.
Civar Türkmen obalarını...
...tek yumruk kılacak uç beyini.
Ural Bey'i beyliğe layık görenler ellerini kaldırsın.
(Boğaz temizleme sesi)
(Alev sesi)
(Müzik - Gerilim)
Aliyar Bey'in obamızın başına geçmesini layık görenler ellerini kaldırsın.
(Müzik - Gerilim)
Aliyar Bey, reylerin hepsini alarak obamızın beyi olmuştur, hayırlı olsun.
Eyvallah.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Gerilim)
Aliyar Bey...
...Çavdar Obası'nın yeni beyi seçilmiştir.
Ural?
(Müzik - Gerilim)
(Yay germe sesi)
(Ok fırlatma sesi)
(Ok saplanma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Ok saplanma sesi)
(Yay germe sesi)
(Ok fırlatma sesi)
(Ok saplanma sesi)
(Yay germe sesi)
(Ok fırlatma sesi)
(Ok saplanma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Aliyar Bey, bey olmuştur.
Gayri Çavdar Obası'nın beyi, Aliyar Bey'dir.
Turgut, Çavdar Obası'na gidiyoruz.
Sulh için birliğimiz, dirliğimiz, kardeşliğimiz için.
Eyvallah beyim.
Doğan, sen diğer Alpleri alıp obaya dönesin.
Cenge gerek kalmamıştır.
Hayırlı haberi obaya iletesin.
Emredersin beyim.
(Müzik - Hareketli) (At nalı sesi)
-Kaleden haber var mı Bamsı? -Vardır, vardır beyim.
Haçaturyan Usta emriniz üzere dükkânı kiralamıştır.
(El vurma sesi)
(Doğan) Hayırdır dağların ayısı? Bu ne hâl?
Pusatlarını kaybetmiş gibisin.
Pusatlarım kardeş, pusatlarım yanımdadır evelallah.
Lakin Helana Hatun...
...onu kardeş...
...kaybetmişimdir.
Nasıl?
Tekfur iti onunla evlenecek.
(Müzik - Gerilim)
Çavdar Obası'nın yiğit beyleri, beni beyiniz seçerek onurlandırdınız.
(Aliyar) Hepinize minnettarım.
Rahmetli babam--
Aliyar!
(Müzik - Gerilim)
Ne hakla babamın adını ağzına alırsın?
(Müzik - Gerilim)
(Ural) Çavdar Obası'nın beyleri, ne ettiğinizi sanırsınız?
Beylik benim hakkımdı.
Babamın ne dediğini bilmez misiniz?
Babam bunu size defalarca söyledi.
Ben obama aklanıp geldim.
Nasıl olur da babamın, evladımın ölümüne neden olan birini bey seçersiniz?
Abi!
(Müzik - Gerilim)
Ural Bey!
Töreye isyan bir beye yakışmaz.
Beylik imdi Aliyar Bey'in hakkıdır.
Sana düşen beyine sadakat göstermek...
...devletin için, oban için gereğini yapmaktır.
(Müzik - Hareketli)
(At nalı sesleri)
Nihayet menziline eriştin Ertuğrul Bey.
İnşallah kendi obanı felaketlere sürüklediğin gibi...
...bizim obamızı da felaketlere sürüklemezsin.
Gün senin günün.
İmdi varın gidin, otağımızda Aliyar'la zaferinizi kutlayın.
Aslıhan Hatun.
(At kişneme sesi)
Çavdarların beyi ben değil, Aliyar Bey oldu.
Abin Aliyar Bey.
Senin çok sevdiğin Aliyar Bey.
Sonunda onu da kendine benzettin Ertuğrul Bey.
Allah sonumuzu hayretsin.
Sizden ne hayır gelirse.
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesi)
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesleri)
Köpek, Sadeddin Köpek!
Bu işin ardında o vardır.
Gayri rahat durmayacak Ural.
Bey olmak için elinden geleni yapacaktır.
Vakti kollayacaktır, Aliyar Bey'i öldürecektir.
İmdi ne edeceğiz Batuhan?
Bugay, kurt puslu havayı sever.
Bekleyeceğiz ki oba puslansın.
Ural, elini kardeşinin kanına bulayınca gereğini yapacağız.
Şimdi obaya dön, Alplerle beraber benden haber bekleyesiniz.
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesi)
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
Devletimiz ve Türkmenler için...
...beyliğin hayırlı olsun Aliyar Bey.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama ve su sesi)
(Müzik devam ediyor) (Ağlama sesi)
Senin katillerin kazandı baba.
Senin torununun canını alanlar...
...imdi otağında zaferlerini kutlar.
(Müzik - Gerilim)
Beni affet baba.
Buna mani olamadım.
Beni affet.
(Müzik - Gerilim)
Ah be Aslıhan Hatun.
Öylesine saf...
...öylesine güzelsin ki.
Değil sana kızmak...
...acıyamıyorum bile.
Katil!
Yah! (Hançer savurma sesi)
Yah!
Ah! Katil!
Ah!
(Müzik - Hareketli)
Aslıhan!
Aslıhan! Aslıhan!
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik - Hareketli) (At nalı sesleri)
(Üst üste konuşmalar)
(Müzik - Hareketli) (At nalı sesleri)
(Müzik devam ediyor)
Obamıza hoş geldiniz Ertuğrul Bey.
-Eyvallah. -(Kutluca) Buyurun.
(Müzik - Hareketli)
Adalet pusatın, merhamet kalkanın, Allah yardımcın olsun.
Zaferin kutlu, beyliğin şanlı olsun.
Buyur Ertuğrul Bey.
(Müzik - Gerilim)
Şanı yüce Allah'a hamdolsun.
Obamın şerefli beyleri.
Bundan gayrı Çavdarlarla Kayılar birdir.
Gücümüz, töremiz, acımız, sevincimiz birdir.
(Aliyar) Dostları dostumuz, düşmanları düşmanımızdır.
Devletimizin bekası...
...obamızın selameti ve sulhun devamı için...
...var gücümle çalışacağım.
Ertuğrul Bey de bu yolda benim en büyük destekçimdir.
Çavdar Obası'nın beyleri, uluları, yiğitleri.
Aliyar Bey'in adaletinden de...
...liyakatinden de zerre şüphem yoktur.
Kararınız hayırlı olsun.
Bereketiniz, huzurunuz daim olsun.
(Ertuğrul) Bilmenizi isterim ki...
...Hanlı Pazar'ın kapıları Çavdarlara sonuna kadar açıktır.
Dileyen dilediği gibi ticaret yapabilir.
(Hep bir ağızdan) Allah razı olsun. Bereketiniz daim olsun.
Ertuğrul Bey çok yaşa.
(Hep bir ağızdan) Allah razı olsun.
Kardeşliğimiz tüm Türkmenlere emsal teşkil edecek.
Sultanımızın çok istediği birlik...
...bizim çabamız ve elbette...
...Emir Sadeddin Hazretleri'nin desteğiyle gerçekleşecektir inşallah.
(Müzik - Hareketli)
İmdi toy da, av da Aliyar Bey'in olsun.
(Hep bir ağızdan) Aliyar Bey çok yaşa! Ertuğrul Bey çok yaşa!
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Çağrı Doğan - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)